| 主な訳語 |
| foreign adj | (from another country) (異国からの) | 外国産 、 外国製 名
HHiraganaがいこくさん 、 がいこくせい |
| | | 外国産の 、 外国製の 、 舶来の 形
HHiraganaがいこくさんの 、 がいこくせいの 、 はくらいの |
| | Is this wine foreign or is it from here? |
| | このワインは外国産、それとも国内産ですか。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 あの店では外国産の煙草を売っている。 |
| foreign adj | (located outside a place) | 外国の、海外の 連体句
HHiraganaがいこくの、かいがいの |
| | She lives in a foreign country. |
| | 彼女は海外の国で暮らしている。 |
| foreign adj | (of international trade) | 対外の 連体句
HHiraganaたいがいの |
| | Foreign trade increases year after year. |
| | 対外貿易は年ごとに増加している。 |
| foreign adj | (of international diplomacy) | 外交の 連体句
HHiraganaがいこうの |
| | The President spends much of his time on foreign relations. |
| | 大統領は時間の多くを外交関係に費やした。 |
成句・複合語：
|
| EFL n | initialism (English as a Foreign Language) | 外国語としての英語 名
HHiraganaがいこくごとしてのえいご |
| | Laurie taught EFL in South Korea for two years. |
| foreign accent n | (non-native pronunciation) | 外国訛り 名
HHiraganaがいこくなまり |
| | Some foreign accents are harder to understand than others. |
| foreign affairs npl | (politics: international relations) (政治) | 外政、外交 名
HHiraganaがいせい、がいこう |
| | The Minister for Foreign Affairs is currently visiting Poland. |
| foreign aid n | (assistance given to another nation) | 対外支援［援助］ 名
HHiraganaたいがいしえん［えんじょ］ |
| | Many poor countries rely on foreign aid to provide their people with even the most basic services. |
| foreign body n | ([sth] from the outside) | 異物 名
HHiraganaいぶつ |
| | When they x-rayed him they saw a foreign body in his lung. |
| foreign correspondent n | (journalist reporting from overseas) (報道) | 海外特派員、海外通信員 名
HHiraganaかいがいとくはいん、かいがいつうしんいん |
| | The government has forbidden foreign correspondents from reporting on the demonstrations. |
| foreign currency n | (money used in another country) | 外貨 名
HHiraganaがいか |
| | The euro is a foreign currency in the USA, and the dollar is a foreign currency in France. |
| | In Denmark, Sweden and the UK the Euro is still foreign currency. |
| foreign exchange n | (system: exchanging currency) | 外国為替、為替 名
HHiraganaがいこくかわせ、かわせ |
foreign exchange program,
UK: foreign exchange programme n | US (students' overseas study scheme) | 交換留学生プログラム 名
HHiraganaこうかんりゅうがくせいぷろぐらむ |
| | A foreign exchange program is an excellent way of learning about the culture and people of another country. |
| foreign film n | (movie made in another country) | 洋画 名
HHiraganaようが |
| | I enjoy watching foreign films more than domestic films. |
| foreign language n | (language not one's mother tongue) | 外国語 名
HHiraganaがいこくご |
| | The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be. |
foreign made,
foreign-made adj | (manufactured overseas) | 外国製の 形
HHiraganaがいこくせいの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Why buy a foreign-made product when you can get a domestic one cheaper? |
| foreign minister n | (government official responsible for international affairs) (政治) | 外相、外務大臣 名
HHiraganaがいしょう、がいむだいじん |
| | The equivalent of the Secretary of State in the United States is known as the Foreign Minister in many other countries. |
| foreign ministry n | (government agency) (政治) | 外務省 名
HHiraganaがいむしょう |
| | She studied several languages in college, hoping some day to work for the foreign ministry. |
| foreign money n | (currency of another country) | 外貨 名
HHiraganaがいか |
| | I'm sorry, we don't accept foreign money in this shop. |
| foreign national n | (citizen of another country) | 外国人 名
HHiraganaがいこくじん |
| foreign phrase n | (expression in another language) | 外国語の表現 名
HHiraganaがいこくごのひょうげん |
| | Certain foreign phrases like "deja vu" and "bon appétit" are useful because we lack good English equivalents. |
| foreign policy n | (government: foreign affairs policies) (政治) | 外交政策 名
HHiraganaがいこうせいさく |
| | In light of recent events, we will need to reconsider our foreign policy. |
| foreign secretary n | (in charge of foreign affairs) (政治) | 外務長官 名
HHiraganaがいむちょうかん |
| | The foreign secretary usually accompanies the prime minister to international summit meetings. |
| foreign trade n | (international commerce) | 海外貿易 名
HHiraganaかいがいぼうえき |
| foreign war n | (warfare waged in another country) | 海外の戦争、外国の戦争 名
HHiraganaかいがいのせんそう、がいこくのせんそう |
| foreign worker n | ([sb] employed abroad) | 外国人労働者 名
HHiraganaがいこくじんろうどうしゃ |
| foreign-language study n | (learning of other languages) | 外国語学習 名
HHiraganaがいこくごがくしゅう |
| | Foreign-language study is best done in the country in question. |